A 3 años del 11J: desinformaciones oficiales sobre las protestas en Cuba
El régimen de La Habana sí respondió con tropas y recursos militares a los manifestantes del 11J, en su mayoría pacíficos, que reclamaban mejores condiciones de vida y libertades políticas.
Si tienes poco tiempo...
Las desinformaciones del oficialismo sobre las masivas protestas de julio de 2021, no han sido mensajes aislados, sino que forman parte de una narrativa reiterada para justificar la respuesta gubernamental a los reclamos de la ciudadanía.
Justicia 11J, un programa de la organización de derechos humanos Iniciativa para la Investigación y la Incidencia, ha registrado 1584 detenciones por las protestas de julio 2021 en Cuba. Al menos 671 personas continúan presas a tres años de las manifestaciones.
El 11 de julio de 2024 se cumplen tres años de las históricas protestas antigubernamentales en Cuba conocidas como «el 11J». Desde que ocurrieron los hechos en decenas de localidades del país, circulan narrativas desinformantes sobre las manifestaciones, divulgadas por la prensa estatal controlada por el Partido Comunista de Cuba (PCC).
También los funcionarios cubanos han propagado versiones tergiversadas de los hechos ante la comunidad internacional, en foros diplomáticos y medios de la prensa extranjera. Pero lo cierto es que el régimen de La Habana respondió con tropas y recursos militares a los manifestantes del 11J, en su mayoría pacíficos, que reclamaban mejores condiciones de vida y libertades políticas.
Las desinformaciones del oficialismo sobre las masivas protestas no han sido mensajes aislados, sino que forman parte de una narrativa reiterada por el propio gobernante Miguel Díaz-Canel ante medios nacionales, internacionales y en encuentros oficiales con activistas extranjeros defensores del régimen cubano para justificar la respuesta gubernamental a los reclamos de la ciudadanía.
Martí Verifica ha chequeado varias afirmaciones falsas de funcionarios gubernamentales sobre el 11J. Le proponemos un recuento.
Es FALSO que «nadie salió con armas» a reprimir protestas del 11J, como afirmó Díaz-Canel
Miguel Díaz-Canel aseguró en una entrevista con el canal árabe de televisión Al Mayadeen, publicada el 19 de marzo de 2023, que «nadie salió con armas» a enfrentar las protestas.
En una parte del programa, el gobernante dijo a Ghassan Ben Jeddou, presidente de la cadena panárabe de televisión satelital: «Esos acontecimientos [del 11 de julio] tenían como guion que, si Cuba convocaba a la población a defender la revolución, entonces estábamos convocando a una guerra civil. Para nada: aquí nadie salió con armas a reprimir a nadie».
Para verificar lo dicho por Díaz-Canel revisamos imágenes del despliegue de fuerzas del Ministerio del Interior (Minint), con la colaboración de efectivos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) y de brigadas progubernamentales que, en algunos casos, emplearon la violencia con palos y piedras para disolver las manifestaciones. Además, consultamos los testimonios de víctimas de disparos de armas de fuego realizados por militares y otros testigos de la represión, tras lo cual concluimos que la afirmación es FALSA.
En las declaraciones ofrecidas a Al Mayadeen, Díaz-Canel dijo que, en la isla, «a diferencia de otras partes del mundo, no fueron las fuerzas del orden interior ni las fuerzas armadas a sofocar con represión esas protestas», sino que «el pueblo revolucionario» respondió a la orden dada por el mandatario en la televisión nacional el 11 de julio de 2021, de ir al «combate» contra los manifestantes.
Sobre la represión y algunas de las víctimas de las protestas puede conocer en esta verificación.
La entrevista concedida a Al Mayadeen no es la única ocasión en que Miguel Díaz-Canel ha dado una versión FALSA de la respuesta estatal al 11J. Durante un encuentro en La Habana con los integrantes de la Caravana de Amistad Estados Unidos-Cuba Pastores por La Paz, en noviembre de 2021, el gobernante perfilaba lo que sería una narrativa desinformadora del oficialismo, cuando aseguró ante los activistas norteamericanos (min 31:32) que «la policía cubana no actuó con armas» para disolver las protestas. Pero mencionó, sin entrar en detalles, que «hubo solo un incidente», quizá en referencia al asesinato en manos de la policía del manifestante Diubis Laurencio Tejeda.
Viceministro de Relaciones Exteriores mintió al afirmar que todos los manifestantes procesados fueron violentos
El viceministro cubano de Relaciones Exteriores, Carlos Fernández de Cossío, también dijo en una entrevista a una emisora de radio del sur de la Florida, el 29 de septiembre de 2023: «Miles de personas participaron en la manifestación en Cuba hace dos años. Miles, y cientos fueron procesados. Los que fueron procesados no fue por lo que pensaron o por lo que dijeron o por lo que gritaron o por lo que expresaron. Fueron procesados por vandalismo, por atacar a personas, por asaltar una estación de policía, por volcar autos de policía y autos civiles».
Esta afirmación es FALSA. La gran mayoría de los detenidos por las protestas antigubernamentales de julio de 2021 tuvieron una conducta pacífica, según las pruebas visuales consultadas por nuestro equipo, los testimonios de familiares y la opinión de expertos.
Organizaciones como Amnistía Internacional, Prisoners Defenders y Humans Rights Watch han documentado múltiples violaciones del debido proceso y de derechos humanos cometidas contra los detenidos. Detalles AQUÍ.
Justicia 11J, un programa de la organización de derechos humanos Iniciativa para la Investigación y la Incidencia, ha registrado 1584 detenciones por las protestas de hace tres años en Cuba. Al menos 671 personas continúan presas por las manifestaciones del 11J.
Los «servidores públicos» castigaron en nombre del régimen en los juicios del 11J
El presidente del Tribunal Provincial Popular (TPP) de La Habana, Yojanier Sierra Infante, dijo el 13 de febrero de 2024, durante una reunión nacional del sistema de justicia (VIDEO, min. 1.19), que «en Cuba los jueces somos servidores públicos». Este funcionario tuvo participación en las represalias judiciales tras las protestas del 11J.
Tras consultar a expertos y revisar la documentación existente sobre el tema, así como otras declaraciones de Sierra Infante y distintos funcionarios judiciales, determinamos que su afirmación es ENGAÑOSA.
El abogado Eloy Viera Cañive dijo a Martí Verifica que «no puede hablarse de servicio público cuando el presidente del Tribunal Supremo [Rubén Remigio Ferro] en un marco cerrado donde se dicen las cosas de verdad, reconoció que los jueces eran militantes y brazo ejecutor del Partido».
Viera Cañive se refiere al video revelado por Diario de Cuba (DDC) en el cual Remigio Ferro, presidente del Tribunal Supremo Popular (TSP), fue captado reunido con oficiales del Minint y afirmando que los jueces son «de la Revolución y del Partido [Comunista]».
El jurista y analista político entrevistado por Martí Verifica agregó que «en ese mismo video [Remigio Ferro] reconoció que puede haber algún “gallo tapado”, pero en su mayoría los jueces estaban integrados [al sistema político e ideológico]. Porque ese es un requisito para ser juez en Cuba».
Sobre los juicios realizados a manifestantes de las protestas antigubernamentales de julio de 2021 (11J), Wilber Aguilar Bravo, padre del preso político Walnier Luis Aguilar Rivera, declaró a elTOQUE: «fueron lo más triste que se pudo ver en la vida. Los bajaban de los carros empujándolos, esposados de manos y pies, las madres lloraban; estaba militarizado todo.
Los fiscales responden a ellos; los jueces responden a ellos, hasta nuestros abogados son estatales, no independientes (...) La jueza lloró después de dictar las condenas (...) [porque] sabía que era una injusticia.»
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) advirtió en 2022, sobre los procesos judiciales tras las protestas: «De acuerdo con información disponible, la mayoría de estas personas detenidas estarían bajo el régimen de prisión preventiva, en contraposición con los principios internacionales de su aplicación. Además, los procesos judiciales se basarían en tipos penales abiertos y cargos penales infundados y desproporcionados. De igual forma, se tiene información de afectaciones al debido proceso, como la restricción de acceso a expedientes penales o copias de las sentencias, y ausencia de defensa técnica adecuada y de contacto con representantes legales».
Tras las protestas del 11J las organizaciones de derechos humanos Cubalex y Justicia 11J también comenzaron a identificar jueces y fiscales que participaron en los procesos penales contra manifestantes por motivos políticos. Entre los nombres aparece el de Yojanier Sierra Infante. Puede leer la verificación completa en este enlace.
Johanna Cilano, investigadora regional de Amnistía Internacional (AI), declaró a Martí Verifica que «los últimos años, y especialmente tras las protestas pacíficas celebradas en toda la nación el 11 y 12 de julio de 2021, las autoridades cubanas, con el presidente [Miguel] Díaz-Canel a la cabeza, han intensificado una política de represión, aplicada durante décadas, que criminaliza la protesta pacífica y encarcela y maltrata a personas cubanas de toda condición sólo por expresar sus opiniones. Desde Amnistía Internacional hemos dado cuenta de ese incremento de la represión, que incluye a centenares de personas detenidas y procesadas según dan cuenta organizaciones como Justicia 11J».
Cilano, advirtió que «sin poder acceder al país, y dado el estrecho control que las autoridades cubanas continúan ejerciendo sobre la abogacía y la judicatura, Amnistía Internacional se encuentra con graves obstáculos para documentar los casos de las personas encarceladas únicamente por motivos políticos, y por tanto es muy probable que haya muchos más casos de presos y presas de conciencia de los que nuestra organización ha podido documentar».
Sobre el tema puede consultar estos otros textos de Martí Verifica:
¿Cuántos presos políticos hay en Cuba y bajo qué cargos fueron encarcelados?
¿Qué pasa en las cárceles en Cuba? Datos que oculta el régimen
¿Tortura en Cuba? Datos y testimonios que contradicen la versión oficial
