Martí verifica
#Crisis Cuba#Derechos Humanos#Migración#Poder en Cuba
Discurso público-Falso
Gobernante cubano Miguel Díaz-Canel y el periodista Ignacio Ramonet en el Palacio de la Revolución en La Habana, el 11 de mayo de 2024. Foto: Granma
Gobernante cubano Miguel Díaz-Canel y el periodista Ignacio Ramonet en el Palacio de la Revolución en La Habana, el 11 de mayo de 2024. Foto: Granma

8 desinformaciones (y hay más) de Díaz-Canel en su entrevista con Ignacio Ramonet

Por: Marleidy MuñozPublicado: 16 de mayo de 2024 - Actualizado: 16 de mayo de 2024
Qué chequeamos:
Fuente: Afirmaciones de Miguel Díaz-Canel en entrevista con Ignacio Ramonet publicada en Granma
Fecha: 11 de mayo de 2024
Esto es falso porque...

En el análisis de la entrevista del gobernante cubano predominan afirmaciones falsas y engañosas.

Si tienes poco tiempo...

  • A pesar de que el gobernante cubano afirma que no hubo represión durante las protestas antigubernamentales, y que las detenciones se basaron en acciones judiciales justas, investigaciones independientes han demostrado lo contrario, resaltando un patrón de violencia contra manifestantes pacíficos y procesos arbitrarios.

  • Además, es cuestionable la versión gubernamental sobre los efectos del embargo estadounidense y el estado de la economía y servicios básicos en Cuba, una realidad más compleja de lo que las autoridades admiten.

El gobernante Miguel Díaz-Canel ofreció una entrevista en video el 11 de mayo de 2024 en La Habana al periodista y escritor franco-español Ignacio Ramonet, autor del libro «Cien horas con Fidel» que recoge sus conversaciones con Fidel Castro.

Las recientes declaraciones de Díaz-Canel, designado por el general Raúl Castro para ocupar la presidencia del país y encabezar oficialmente el Partido Comunista de Cuba (PCC), han sido replicadas en los medios estatales y otros de cobertura internacional.

Díaz-Canel hizo afirmaciones desinformantes durante su intercambio con Ramonet. En este texto te proponemos una selección de ocho de sus frases FALSAS o ENGAÑOSAS.

Martí Verifica también identificó que muchas de las desinformaciones ya han sido sostenidas por el gobernante del régimen de La Habana en otras entrevistas con medios internacionales y en encuentros oficiales con extranjeros simpatizantes del régimen cubano.

1- Es FALSO que «no se reprime» en las protestas antigubernamentales.

En alusión a las protestas masivas de julio de 2021 en la isla (conocidas como “el 11J”), y las ocurridas el 17 y 18 de marzo de 2024 en algunas localidades del país, Díaz-Canel aseguró que no hubo «una respuesta represiva».

Se trata de una narrativa desinformadora que ya ha sido verificada por nuestro equipo. En una entrevista con el canal árabe de televisión Al Mayadeen, publicada el 19 de marzo de 2023, el primer secretario del PCC dijo que «nadie salió con armas a reprimir a nadie».

Para verificar lo dicho por el gobernante en marzo de 2023, revisamos imágenes del despliegue de fuerzas del Ministerio del Interior (Minint), con la colaboración de efectivos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) y de brigadas progubernamentales que, en algunos casos, emplearon la violencia con palos y piedras para disolver las manifestaciones.

Además, consultamos los testimonios de víctimas de disparos de armas de fuego realizados por militares y otros testigos de la represión, tras lo cual concluimos que la afirmación es FALSA.

Durante un encuentro en La Habana con los integrantes de la Caravana de Amistad Estados Unidos-Cuba Pastores por La Paz, en noviembre de 2021, el gobernante perfilaba lo que sería una narrativa desinformadora del oficialismo, cuando aseguró ante los activistas norteamericanos (min 31:32) que «la policía cubana no actuó con armas» para disolver las protestas.

Esta narrativa fue reiterada por el gobernante en su reciente conversación con Ignacio Ramonet, en referencia a las protestas del 17 y 18 de marzo de este año. Sin embargo, en esta ocasión también hubo represión policial, como explicamos AQUÍ. 

2- Es FALSO que el encarcelamiento de manifestantes «no es por ideología, es una respuesta judicial (...) debido a que están alterando el orden público, cometiendo fechorías o (...) hechos vandálicos».

La gran mayoría de los detenidos por las protestas antigubernamentales de julio de 2021 tuvieron una conducta pacífica, según las pruebas visuales consultadas por nuestro equipo, los testimonios de familiares y la opinión de expertos. 

Actualmente, el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Políticas Justicia 11J, que se encarga de monitorear la respuesta estatal a diversos escenarios de protesta, desde julio de 2021 contabiliza 1905 detenidos totales, de los cuales 800 continúan en prisión.

Varias organizaciones independientes de derechos humanos han denunciado que en algunos de los juicios a los manifestantes, donde se les atribuyen hechos violentos, no fue respetado el debido proceso.

Amnistía Internacional (AI) considera que las fuerzas de seguridad cubanas detuvieron a cientos de personas de forma arbitraria sin informar a los familiares de su paradero. La ONG advierte que el Gobierno cubano utiliza delitos inconsistentes con el derecho internacional como «desórdenes públicos», «desacato» e «instigación a delinquir» para criminalizar a manifestantes.

La organización documentó testimonios sobre algunos de los detenidos que no tuvieron acceso a representación jurídica, ni asistencia médica, y estuvieron en desaparición forzada. Esto último podría considerarse una violación de la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, de la cual el Estado cubano es parte.

Sobre los procesos judiciales, el abogado Raudiel Peña Barrios, coordinador del Observatorio Legislativo de Cuba y miembro del centro de asesoría jurídica Cubalex, dijo a Martí Verifica: «Las principales violaciones al debido proceso que detectamos en los juicios por el 11J se vinculan con el uso de videos y fotos tomados de las redes sociales para sancionar a los manifestantes, y que los jueces consideraron como suficientes para ello, sin valorar la metodología usada por los instructores penales del Minint [Ministerio del Interior].

En algunas sentencias se establecieron los criterios de certeza y probabilidad sobre la participación de las personas en las manifestaciones, sin distinguir cómo se llegó a uno y cómo al otro».

Además, Peña Barrios resaltó otras irregularidades relacionadas con el tratamiento inadecuado de pruebas de olor, y añadió que la parte acusadora dio más peso y veracidad a los testimonios de policías que a otros.

«En las sentencias se nota el uso de un lenguaje más político que técnico-jurídico para ajustar la narrativa sobre cómo actuaron los manifestantes a delitos como el de sedición, lo cual es una forma de criminalizar la desobediencia civil», explicó el jurista en declaraciones ofrecidas para una verificación anterior.

3- Es FALSO que el 17M «en los tres lugares donde ocurrieron reclamos sociales, alrededor de las siete de la noche ya todo estaba en completo orden».

Hay evidencia audiovisual y testimonios que contradicen la declaración de Díaz-Canel sobre las protestas que comenzaron el 17 de marzo (17M). Las pruebas consultadas por Martí Verifica confirman que autoridades militares ejercieron violencia contra los ciudadanos en algunos focos de protesta, y que hubo manifestaciones se extendieron hasta el siguiente día.

Las protestas pacíficas comenzaron en la ciudad de Santiago de Cuba, en el reparto conocido como Veguita de Galo. Beatriz Johnson, primera secretaria del Partido Comunista en Santiago de Cuba, se subió a una azotea para intentar convencer a la ciudadanía y calmar el descontento de quienes se manifestaron por la escasez de insumos básicos, la crisis económica, falta de libertades, y los apagones. Johnson fue recibida con gritos de «No más muela», una expresión cubana que significa no querer escuchar más excusas.

Las protestas continuaron durante la noche en la ciudad de Bayamo, capital de Granma, una provincia vecina de Santiago de Cuba. Videos difundidos en redes sociales muestran a agentes de la policía perseguir y golpear a manifestantes. Los pedidos de quienes protestaban eran los mismos: «corriente», «comida», «libertad», entre otros. La represión puede verse en el siguiente video:

El otro gran foco de protestas fue el poblado de El Cobre, también en Santiago de Cuba. Allí, como respuesta a la actuación policial, la ciudadanía coreó: «No a la violencia». En este post del Grupo de trabajo sobre detenciones políticas Justicia 11J se puede observar el reclamo.

El 18 de marzo, varios pobladores de El Cobre se congregaron en la estación de policía de la localidad para exigir la liberación de personas arrestadas durante la noche anterior. Ese día también se documentaron actos violentos, que se pueden consultar en este enlace.

Varias personas fueron detenidas tras las protestas, que también se reportaron en la ciudad de Santa Marta (Cárdenas), provincia de Matanzas.

4- ¿Qué «conquistas sociales» exhibe Díaz-Canel?

El gobernante dijo a Ramonet que, a pesar de tener la «economía bloqueada» por las sanciones estadounidenses, su régimen «mantiene importantes conquistas sociales que hoy en Cuba se asumen como derecho, pero que en muchos lugares todavía no son una conquista». Esta afirmación es ENGAÑOSA.

Entre las llamadas «conquistas sociales» que han exhibido las autoridades cubanas tras la revolución de 1959 se incluyen, por ejemplo, los sistemas públicos de salud y educación. Sin embargo, solo en el año 2022 se desvincularon del Ministerio de Salud Pública (Minsap) más de 12 000 médicos, según datos oficiales. También ha ocurrido un éxodo de estudiantes y profesores en instituciones educativas de ciencias médicas.

Por otro lado, el Ministerio de Educación (Mined) reconoció que el actual curso escolar 2023-2024 inició con un déficit de más de 17 000 profesores en todo el país. En la enseñanza de Secundaria Básica, en lo que va de período lectivo, se han dejado de impartir varias asignaturas por que no hay maestros. Sobre la falta de médicos y docentes puede conocer más en esta verificación.

Al déficit de profesionales de estos sectores, se suma el desabastecimiento de medicinas, insumos médicos, material de estudio, el deterioro y la precariedad en los centros de salud y las escuelas.

Martí Verifica también ha publicado sobre el abandono de ancianos en instituciones estatales y el aumento de personas deambulantes.

La socióloga Elaine Acosta González, doctora en Estudios Internacionales e Interculturales, declaró a Martí Verifica: «En el caso cubano, la compleja crisis estructural y sistémica explica, en buena medida, el aumento de las personas en esta situación de calle, debido -entre otras razones- a la disminución de la participación del Estado en la protección social».

De acuerdo con Acosta González, directora del Observatorio de Envejecimiento, Cuidados y Derechos Cuido60, «también incide la agudización de la crisis migratoria, las crisis del sistema escolar y de salud; el empobrecimiento creciente y generalizado; la crisis estructural de la vivienda que ha padecido Cuba a lo largo de muchos años».

5- La narrativa ENGAÑOSA de que «el bloqueo es a todo».

Ignacio Ramonet dijo a Díaz-Canel que «ellos (sin especificar) pretenden que el bloqueo [embargo de EE. UU.] no se aplica ni a los alimentos, ni a las medicinas», y agregó que eso «no es cierto». A lo que el gobernante cubano respondió: «Sí lo hay, el bloqueo es a todo».

Estas afirmaciones absolutas son ENGAÑOSAS y contradicen los hechos. Forman parte de la narrativa que mantiene el oficialismo para evadir su responsabilidad y justificar la escasez de suministros con las sanciones.

A diferencia de lo que afirmaron Díaz-Canel y Ramonet, las sanciones de EE. UU. a Cuba tienen exenciones para la exportación y donación de suministros, equipos médicos y medicamentos. Desde Cuba se importan medicamentos y material proveniente de Estados Unidos, lo que no quiere decir que estas operaciones estén exentas de dificultades.

El ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, expresó la misma idea el 4 de julio de 2023 en X. La Embajada estadounidense en La Habana respondió a las declaraciones del canciller cubano en su cuenta oficial de la misma red social el 8 de julio, y señaló que «sí se pueden importar medicamentos a Cuba desde EE. UU.». El tema se analiza en esta otra verificación.

En cuanto a los alimentos, las exportaciones agrícolas y de otros productos de EE. UU. a la isla en 2023 sumaron 342.6 millones de dólares, según estadísticas del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, citadas por Martí Noticias.

La mayor parte fue carne de pollo congelada (282.6 millones de dólares), pero también se importó en Cuba carne de cerdo y res, café, leche, arroz, azúcar refinada, entre otros alimentos.

Las exportaciones de productos para el cuidado de la salud cerraron en 839 500 dólares. Cuba también importó de EE. UU. condimentos, jabón, detergente y papel higiénico.

Además, se registró un incremento de las donaciones humanitarias: la isla recibió 36.6 millones de dólares en 2023, un monto superior a los 30.08 millones reportados el año anterior.

Por otro lado, las cifras de importación de vehículos desde Estados Unidos mostraron un crecimiento aproximadamente del 65 % entre enero y febrero de 2024, como se explica en este texto publicado por elTOQUE.

La OFAC y el Buró de Industria y Seguridad (BIS, por sus siglas en inglés) —adscrito al Departamento de Comercio de EE. UU.— han autorizado la exportación y reexportación de vehículos desde Estados Unidos hacia Cuba de varias compañías. Por ende, los buques que sean utilizados para fletar vehículos hacia la isla a través de esas compañías están exentos de cumplir con la regla de los 180 días y pueden ir y venir directamente entre los EE. UU. y Cuba tantas veces deseen, detalló el citado artículo el abogado Eloy Viera Cañive. 

6- Es FALSO que «el bloqueo» es «el que da la nueva situación económica».

Sobre el estado actual de la economía cubana, Ramonet mencionó problemas como la inflación, la «dolarización parcial», la falta de inversiones extranjeras directas, antes de preguntar a Díaz-Canel: «¿Qué medidas está tomando su Gobierno para enfrentar algunos de los desafíos actuales?»

El gobernante justificó la crisis con las medidas de EE. UU. Según Díaz-Canel, «es precisamente ese bloqueo el que da la nueva situación económica».

Sin embargo, Mauricio de Miranda Parrondo, Doctor en Economía Internacional y Desarrollo, destaca entre las causas principales de la crisis económica en Cuba, «los problemas estructurales generados por políticas económicas fallidas acumuladas en el tiempo; restricciones al emprendimiento privado y al funcionamiento del mercado; mantenimiento de los mecanismos centralizados en las decisiones económicas; déficit capacidad de ahorro que limita el crecimiento de la inversión; inversiones estatales inadecuadamente localizadas sectorialmente; inserción económica internacional deficiente y alta vulnerabilidad externa, entre otras».

De acuerdo con el economista cubano y profesor universitario, «el gobierno insiste en que las sanciones estadounidenses son la principal causa de la crisis. No estoy de acuerdo con ello. Las sanciones afectan a la sociedad pero no son la causa de la parálisis en la que se encuentra el país».

7- ENGAÑOSO: «Nosotros tenemos una economía planificada que toma en cuenta las señales del mercado, pero no es una economía que está basada en economía pura de mercado, hay un concepto de justicia social».

Sobre la afirmación, el economista e investigador Miguel Alejandro Hayes, declaró a Martí Verifica que «no se puede decir que Cuba tiene una economía planificada, lo que tiene es simplemente una economía centralmente administrada. Existe una alta concentración de poder y toma de decisiones económicas».

Para Hayes, «el problema es que desde la propaganda gubernamental se ha difundido esa concentración de poder, como planificación. Pero, en realidad, es una dictadura expresándose en la economía». Díaz-Canel «parte de una concepción de economía de mercado y planificación que es una concepción ideológica más que científica», apuntó.

El economista añadió: «¿Qué mecanismos tiene el Estado, que no sea una pistola, una nacionalización, la violencia económica… para lograr que se produzca lo que la sociedad necesita? Ese es el debate real que existe en el mundo sobre la economía».

Según se afirmó en el Parlamento cubano, la economía nacional no alcanzó el crecimiento previsto para 2023 debido a «los impactos sufridos por las limitaciones en la disposición de divisas y los combustibles».

El Doctor en Economía, Pedro Monreal, advirtió en una publicación en X que «se estima oficialmente que Cuba entró en recesión económica en 2023 con una caída del PIB [Producto Interno Bruto] de entre 1% y 2%».

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) actualizó en mayo sus proyecciones de crecimiento del PIB de la región en 2024, y bajó su estimación para Cuba del 1,7 % (septiembre/2023) al 1,3 %, inferior al promedio regional de 2,1%.

8- ¿Entre las «prioridades» del gobierno está «la transformación digital de la sociedad»?

A pesar de que la informatización de la sociedad es presentada como «una prioridad» para el Estado cubano, este proceso está muy lejos de la eficiencia a la que aparentemente aspiran las autoridades.

Anteriormente, Martí Verifica publicó sobre esta narrativa ENGAÑOSA en el siguiente explicador: «¿Cómo va la informatización en Cuba, uno de los «pilares» del gobierno de Díaz-Canel?»

En 2015 funcionarios gubernamentales declararon que el país cumpliría con la Agenda Conectar 2020, una serie de acuerdos que la Unión Internacional de Telecomunicaciones (vinculada a Naciones Unidas) estableció entre sus países miembros.

Algunos de esos acuerdos estipulaban que, para el año 2020, el 50 % de los hogares de los países en desarrollo tuviera conexión a Internet, que el costo de dicha conexión no supere el 5 % del salario medio y que el 50 % de las personas físicas pudiera acceder a la red.

En 2023, tres años después de que se venciese el «plazo» de Conectar 2020, sólo el 7,05 % de los hogares cubanos tiene Internet y el precio de una tarifa de mayor velocidad (si se quiere disfrutar de conexión durante todo el mes sin interrupciones) es de 7 920 pesos (alrededor de 20 dólares en el mercado informal el 15/05/2024). El salario medio en Cuba ronda los 4142 pesos.

Martí Verifica analizará otras afirmaciones del gobernante cubano en la entrevista con Ignacio Ramonet.

COMPARTE ESTE CONTENIDO